今年も残すところあとわずかとなりました。
It is the last day of this year.
もちファミリーには今年の後半に悲しいお別れがありましたが
We had sad farewell in this year...
それ以上に与えられたものも多かったように思います。
There are many given things,too.
今年の思い出を大切に、来年もっと良い年になりますように。
We can keep something in this year,we hope next year to be happier.
みなさまよいお年を。
来年ももちファミリーをよろしくお願いします。
Thank you very much in this year and see you next year.