2014年10月31日金曜日

ジバニャンバンダナGET!

きなこがジバニャンバンダナを身につけています。
Kinako is wearing Jibanyan Bandana the famous animation character in Japan.
雑誌の付録についてました。
This is free gift of magazine.

なかなか似合っています。
He looks handsome.

最近、さくらの寝相もきなこの影響で面白くなって来ました。
Sakura's sleep style may be funny as Kinako today.




にほんブログ村 猫ブログ スコティッシュフォールドへ

2014年10月30日木曜日

猫転送装置に挑戦! Let's try cat cicle!

いま話題の猫転送装置にきなこも挑戦してみることにしました。

I tried 'cat circle' that is famous all over the world.


詳しくはこちらのサイトで紹介されているのですが、床にテープや紐で枠を作ると猫がホイホイ集まってきて枠の中でくつろぐと話題になっています。

It is said that in this website when I make circle on the floor,cats must be here soon.

日本発の『猫転送装置』が世界中で話題沸騰中! 驚くほど猫が転送されてくる



でも…もちファミリーには当てはまらないようです…。
But for Mochi Family,it isn't correct.
枠が大きすぎたのでしょうか…?

The circle is too large...?
さくらも興味ゼロです。
Sakura isn't interested in it,too.


にほんブログ村 猫ブログ スコティッシュフォールドへ

2014年10月29日水曜日

冬のポジション Winter Position

久々にさくらがねこベッドで日向ぼっこをしています。
Sakura is in the cat bed.
そして箱にも。夏の間は暑くて入らなかった場所に入るようになって冬モードです。
And cat box.She didn't enter between summer.This is winter mode.

きなこは相変わらずかごでだらけています。
Kinako is still lazy in the basket.


にほんブログ村 猫ブログ スコティッシュフォールドへ

外を観察するもちファミリー Mochi Family watching outdoor

私がベランダに出るとねこたちが網戸越しにこちらを観察しています。
When I go out to my balcony,my cats are watchin'.

 ねこたちはベランダに出さないようにしているので、興味深々です。
 I don't allow them to go out,so they want to know about outdoor.
さくらがきなこに耳打ちしています。
Sakura is talking something to Kinako?


  変な動きです。
Funny attitude.

よろしかったらクリックお願いします
Please click if you like.

にほんブログ村 猫ブログ スコティッシュフォールドへ

2014年10月27日月曜日

ねこパンチ Cat punch

仲良くかごに入っています。
They are in the basket together.


なぜかさくらがきなこをねこパンチします。
Sakura punch Kinako.I don't know why.



 困った様子のきなこです。
Kinako looks confused.


2014年10月26日日曜日

たねinもちファミリー Tane in Mochi Family

もちファミリーのきなことさくらにはひとり息子のたねが以前いました。
Kinako and Sakura in Mochi Family had a son before.

残念ながら若くして亡くなってしまいましたが、いまも大切な家族です。
Sad thing he past away in young age.He is still family of them.

見守るさくら。
Sakura watches Tane.
じゃれるきなことたね。
Playing together.

たねはスコ座りが得意です。
Tane is good at sitting in buddha position.



よろしかったらクリックお願いします
Please click if you like.

にほんブログ村 猫ブログ スコティッシュフォールドへ

2014年10月25日土曜日

夫婦喧嘩?? Fight??

もちファミリーのブログをお引越ししました。新しいURLはこちらになります。

もちファミリー
http://mochifamily.blogspot.jp/
(2014/10/22までの過去記事はこちらになります。)
http://blog.goo.ne.jp/taniyan1980

OCNブログサービスの終了に伴い、Google Bloggerにお引越ししました。2009/10/3~2014/10/22の過去記事はgooブログに移動しております。

I've moved the blog 'Mochi Family'.This is the new URL.Please bockmark this page.by Taniyan
Mochi Family
http://mochifamily.blogspot.jp/

(Past posts since 2009/10/3 to 2014/10/22 is here.)
http://blog.goo.ne.jp/taniyan1980

ブックマークの変更をよろしくお願いします。たにやん



きなこが今日もさくらの毛づくろいをしています。

Kinako is grooming Sakura.



とても平和です。
Looks so peaceful.

しかし…
But....

みなさんもうこの後何が起こるかおなじみですね。
You must know what will happen next.

でも今日は違います。バトルは始まりません。
But today is differnet,they don't fight.

きなこがさくらを脚で食い止めています。
Kinako blocks Sakura by his foot.

今日はさくらも猫パンチできません。
Sakura can't attack him today.

きなこは夫婦喧嘩を防ぐ方法を学習したようです。
Kinako learned how to avoid fight.

今日はそのままふたりなかよしです。
They are friendly today,too.




よろしかったらクリックお願いします
Please click if you like.
にほんブログ村 猫ブログ スコティッシュフォールドへ
にほんブログ村

木登りねことひなたぼっこねこ Climbing cat and cat in sunlight

日差しが心地よく、きなこが日向ぼっこをしています。毎年、秋から春先までこの位置がきなこのお気に入りになります。
Sunlight is pleasant,Kinako is windowside.This place is his favorite between autumn and winter.
秋になると日差しが低くなるので丁度よいことを知っています。
He knows that the sun is low in this season.

さくらはキャットタワーに登ります。
Sakura clims cat tower.
If she lives in outdoor,she must be good at climbing tree.
もしさくらが外猫なら木登りが得意なはずです。

きなこは高いところが苦手なので滅多にキャットタワーには登りません。
Kinako doesn't like high place,he hardly climb this cat tower.

さくらはタワーのてっぺんをいつも独占しています。
Sakura can always occupy top of this tower.

こちらをいつも見下ろしています。
She always looks down us.


よろしかったらクリックお願いします
Please click if you like.
にほんブログ村 猫ブログ スコティッシュフォールドへ
にほんブログ村

2014年10月23日木曜日

ブログ もちファミリー 引越ししました Moved this blog Mochi Family

もちファミリーのブログをお引越ししました。新しいURLはこちらになります。


もちファミリー

http://mochifamily.blogspot.jp/

ブックマークの変更をよろしくお願いします。たにやん


(2014/10/22までの過去記事はこちらになります。)

http://blog.goo.ne.jp/taniyan1980


OCNブログサービスの終了に伴い、Google Bloggerにお引越ししました。2009/10/3~2014/10/22の過去記事はgooブログに移動しております。


I've moved the blog 'Mochi Family'.This is the new URL.Please bockmark this page.by Taniyan

Mochi Family

http://mochifamily.blogspot.jp/

(Past posts since 2009/10/3 to 2014/10/22 is here.)
http://blog.goo.ne.jp/taniyan1980



年明けまでは旧OCNのアドレスにアクセス頂いたら、gooブログに自動的に誘導される形になりますが、それ以降はOCNのアドレスが無効になってしまいますので、お手数ですがお早めにGoogle Bloggerへのブックマーク変更をお願いします。

Once received access to the address of the old OCN, until the new year will be the form which are derived automatically goo blog, but the address of the OCN because that would be disabled after that, sorry to trouble you, but Google Blogger as soon as possible thank you bookmark changes to.

たねの誕生を機に始めたもちファミリーのブログですが、読者のみなさんの応援のおかげでいつの間にか5周年を迎えることができました。

I began to post this Mochi Family blog.By your help I could continue for 5 years now.

6才のきなことさくらは相変わらず、ますますなかよしです。
Kinako & Sakura 6 years old are also friendly.

これからも変わらず、もちファミリーの暢気な日常を綴っていきます。
I'm gonna post peaceful days of Mochi Family.

レジェンドキャットとなったたねと一緒に、今後とも変わらぬ応援をよろしくお願いします。
Thank you cheer of you,too with 'legend cat Tane'.



よろしかったらクリックお願いします
Please click if you like.
にほんブログ村 猫ブログ スコティッシュフォールドへ
にほんブログ村