ねこボックス Cat box

さくらがねこボックスに入っています。

Sakura is in the cat box.

冬だからでしょう。

Maybe because of winter season.

きなこは窓際で日向ぼっこです。

Kinako is windowside.

にほんブログ村

ねこベッド Cat bed

涼しくなってきたのでさくらがねこベッドで過ごすことが増えて来ました。

It became cool,Sakura is in cat bed.

このねこベッドはきなこは使いません。

Kinako doesn't use this cat bed.

ねこベッドはさくらの出産用に買ったのでその時からきなこは使わないようにしているようです。

This cat bed is for Sakura's child care.So Kinako doesn't use it.

いまでもさくらの冬のお気に入りです。

Now it is still her favorite between winter season.

にほんブログ村

寝るねこ Sleeping cats

ねこたちは本当に気持ちよさそうに寝ます。

Cats sleeps.They looks so sweet.

さくらは赤ちゃんの顔です。

Sakura looks as kitton when she is sleeping.

特に秋は気持ちよさそうです。

Especially in autumn,they looks fine.

きなこは完全に気を抜いています。

Kinako is so relaxin'.

にほんブログ村

きままな暮らし Free life

もちファミリーはいつもきままな暮らしです。

Mochi Family always have free life.

にほんブログ村

ササミ Chiken

今日はもちファミリーはササミを食べました。

Mochi Family had white meats of chiken today.

きなこは段ボールに入っています。

Kinako is in the paperbox.

にほんブログ村

いたずらねこ Naughty cats

きなこが私の布団で寝ています。

Kinako is sleeping on my bed.

さくらはキーボードに乗っています。人間の邪魔をするのが好きなねこたちです。

Sakura is on my keyboard.They like to annoy me.

にほんブログ村

ソファの上で On sofa

夏の間はソファには乗らなかったのですが、秋めいてきてソファで一緒に寝ています。

Between summer they were not on the sofa,but now in autumn they are.

さくらはきなこを枕にしています。

Sakura sleeps on Kinako's body as pillow.

にほんブログ村